avant de partir pour un long voyage,un commerçant alla prendre congé de sa femme.
"tu ne m'as jamais offert les cadeaux que j'aurais mérités, lui reprocha-t-elle.
_ femme ingrate, toute ce que je t'ai donné m'a côuté des années de travail, rétorqua-t-il.
que pourrais-je te donner de plus?
- un objet aussi beau que moi."
pendant deux ans, la femme attendit son cadeau. enfin le commerçant revint.
" j'ai pleuré sur ton ingratitude, mais j'ai décidé de réaliser ton désir, lui dit-il. je me suis demandé quel cadeau pourrait être aussi beau que toi, et je l'ai enfin trouvé."
et il lui tendit un petit miroir.
a lire entre les lignes